Tag: 19. März 2026

Война с Ираном и ставка на «Совет мира»: расплачивается ли То Лам за отсутствие стратегического видения?

|
Решение генерального секретаря То Лама о присоединении Вьетнама к Ближневосточному совету мира (Board of Peace), инициированному президентом Дональдом Трампом, вызвало резкую критику на фоне того, как война с Ираном начинает нависать над национальной энергетической безопасностью. То, что Тегеран недавно опубликовал…
បានបញ្ចប់សម័យ “ដើរលើខ្សែពួរ”៖ តើ តូ ឡាំ បាននាំវៀតណាមឲ្យធ្លាក់ចូលអន្ទាក់យុទ្ធសាស្ត្រថ្មីរបស់ចិនមែនទេ?

|
ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 15 ខែ 3 ឆ្នាំ 2026 ដែលចិនបានបញ្ជូនមនុស្សមានអំណាចខ្ពស់បំផុត 3 រូប ដែលទទួលបន្ទុកលើ 3 វិស័យសំខាន់បំផុត មកកាន់ទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីប្រកាសបង្កើតជាផ្លូវការនូវយន្តការសន្ទនាយុទ្ធសាស្ត្រ “3+3” មិនមែនគ្រាន់តែជាសកម្មភាពការទូតតាមកាលកំណត់ធម្មតានោះទេ។ នេះគឺជាការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធអំណាចមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើកម្រិតសកលលោក ដែលការទូត ការពារជាតិ និងនគរបាលរបស់វៀតណាម និងចិន ត្រូវបានបញ្ចូលរួមគ្នាក្នុងក្របខ័ណ្ឌពិគ្រោះយោបល់តែមួយ។ ជាមួយបញ្ជីមន្ត្រីសំខាន់ៗដូចជា វ៉ាង យី, វ៉ាង ស្យាវហុង និង ទុង ជុន អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិជាច្រើនមានការសង្ស័យថា តើបា ឌិញ កំពុងស្ម័គ្រចិត្តឈានចូលទៅក្នុង “ទ្រុងយុទ្ធសាស្ត្រ” មួយដែល ចុងណានហៃ បានខិតខំបង្កើតឡើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដែរឬទេ។ ចំណុចមួយដែលបង្កការព្រួយបារម្ភខ្លាំងជាងគេ គឺវត្តមានរបស់កម្លាំងនគរបាលនៅក្នុងយន្តការសន្ទនាមួយ…
ໄດ້ເວລາແລ້ວບໍ່ ທີ່ຈະຍົກເລີກການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດແບບ “ພິທີການ” ທີ່ສິ້ນເປືອງງົບປະມານຫຼາຍພັນຕື້ ຫຼືບໍ່?

|
ການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະພາປະຊາຊົນທຸກຂັ້ນໃນຫວຽດນາມ ມາເປັນເວລາດົນນານໄດ້ກາຍເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງຢ່າງຮຸນແຮງໃນໝູ່ຜູ້ສັງເກດການສາກົນ. ໃນທາງທິດສະດີ, ລັດຖະທຳມະນູນຂອງຫວຽດນາມຢືນຢັນວ່າ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ແມ່ນຜູ້ແທນຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ມີສິດຕັດສິນບັນຫາສຳຄັນຂອງປະເທດ ແລະ ກວດກາການເຮັດວຽກຂອງກົງຈັກລັດ. ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງກັບສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບທີ່ແຕກຕ່າງອອກໄປຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ເມື່ອສິດເສລີໃນການເລືອກຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດຂອງພົນລະເມືອງ ຖືກຈຳກັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໂດຍບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ຖືກຈັດວາງໄວ້ລ່ວງໜ້າແລ້ວໂດຍທາງການ. ຄຳຖາມຈຶ່ງຖືກຕັ້ງຂຶ້ນວ່າ: ຖ້າຜົນການໄດ້ຖືກຈັດວາງໄວ້ກ່ອນແລ້ວຜ່ານກົນໄກ “ພັກເປັນຜູ້ເສີນ, ປະຊາຊົນເປັນຜູ້ເລືອກ”, ການຈັດການເລືອກຕັ້ງໃຫຍ່ໂຕ, ຄຶກຄື້ນ ແລະ ສິ້ນເປືອງເງິນພາສີຂອງປະຊາຊົນ ຍັງມີຄວາມໝາຍແທ້ຈິງອີກຫຼືບໍ່? ໃນເມື່ອຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງບໍ່ສາມາດເລືອກໄດ້ຢ່າງເສລີ ນອກຈາກບັນຊີຜູ້ສະໝັກທີ່ຖືກຄັດກອງມາຢ່າງລະອຽດແລ້ວ. ຕ່າງຈາກປະເທດປະຊາທິປະໄຕອື່ນໆ ທີ່ພົນລະເມືອງສາມາດກາບັດເປົ່າໄດ້ ເມື່ອບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ຕົນເຊື່ອໝັ້ນ, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຫວຽດນາມກັບຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕ້ອງເລືອກໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກອະນຸມັດໄວ້ແລ້ວເທົ່ານັ້ນ. ເມື່ອອັດຕາຄວາມໄວ້ວາງໃຈເກືອບຈະສົມບູນແບບ 99,86% ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ຂາດຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ເບິ່ງຄືຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອໂຄສະນາຕໍ່ນານາຊາດຫຼາຍກວ່າຈະສະທ້ອນສະພາບທີ່ແທ້ຈິງຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການເລືອກຕັ້ງຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດຄື ສັນຍານຂອງການຂາດຄວາມໂປ່ງໃສ ເຊັ່ນ ກໍລະນີທ່ານ Trần…
“ลองถั่ญพ่ายศึก”: เมื่อ 16 พันล้านดอลลาร์สหรัฐกลายเป็นอาวุธทำลายสหายร่วมอุดมการณ์

|
โครงการก่อสร้างขนาดมหึมาที่ลองถั่ญยังไม่ทันได้ต้อนรับเที่ยวบินใดเลย แต่กลับกลายเป็น “สนามประลองถึงตาย” ที่ซึ่งผู้คนซึ่งครั้งหนึ่งเคยนั่งโต๊ะประชุมร่วมกัน บัดนี้กลับมองกันราวกับเป็นศัตรูที่ไม่อาจอยู่ร่วมฟ้าเดียวกันได้ เงินจำนวน 16 พันล้านดอลลาร์สหรัฐไม่ได้เป็นเพียงงบประมาณก่อสร้างเท่านั้น หากยังเป็น “เหยื่อล่อ” ในเกมเปิดไพ่หงายหน้าระหว่างกลุ่มอำนาจระดับสูงสุด เหตุใดคุณอั๊ญห์ Rừng จึงจู่ ๆ “อ้าปากค้าง” ออกมาตั้งคำถามเรื่องความสิ้นเปลือง ทั้งที่ตัวเขาเองก็เคยลงนามอนุมัติมาก่อน? สมมติฐานที่ถูกตั้งขึ้นคือ นี่คือหมาก “แทงกลับกลางหลังม้า” ที่รุนแรงอย่างยิ่ง ด้วยการใช้วาทกรรม “ต่อต้านความสิ้นเปลือง” คุณเลิมกำลังต้องการต้อนคุณฝ่ามมิงห์จิ๊ญให้จนมุม โยนความรับผิดชอบเรื่องการบริหารที่ล้มเหลว เพื่อปูทางไปสู่การเปลี่ยนตัวบุคลากรครั้งใหญ่แบบยกชุด เพื่อตอบโต้ การ “แฉหน้า” กลเกมทางการเมืองจากฝั่งนายกรัฐมนตรี ก็คือความพยายาม “ฝ่าวงล้อม” ครั้งสุดท้าย เพื่อเปิดโปงว่า ในเค้กก้อน 16 พันล้านดอลลาร์นี้ ไม่มีมือของใครที่สะอาดอย่างแท้จริง คำถามที่ว่า…
Vietnam, Hanoi, To Lam,

|
2026년 3월 15일 하노이에서 치러지는 선거는 충격적인 시나리오를 보여주고 있다. 바딘과 호안끼엠 지역 유권자들 사이에서 1번 후보인 또럼(Tô Lâm)의 이름에 줄을 긋자는 이야기가 일제히 은밀하게 퍼지고 있는 것이다. 이는 단순한 인사 선택의 행위가 아니라, 형성되어 가는 21세기형 독재 모델에 맞서는…
西湖周辺の高層建築を厳しく規制するハノイ、ただし公安省の住宅プロジェクトは例外なのか？

|
2026年初頭、トー・ラム書記長は、都市の近代化と「明確な説明責任を伴う権限移譲・地方分権化」を目標とする、今後100年を見据えたハノイの都市計画について発言した。 しかし実際には、公安職員・警察官（CAND）向けに限定された社会住宅プロジェクトが、法執行における公平性と一貫性について大きな疑問を投げかけている。 市民がとりわけ西湖周辺地域において景観保護のための厳しい規制に直面している一方で、公安部門向けのプロジェクトは、あたかも例外的かつ独自の都市計画上の扱いを受けているように見える。 統計によれば、2025年だけでも、ハノイでは公安部隊向けの大規模な社会住宅プロジェクトが10件にのぼった。 なかでも特に注目されるのは、西湖区のいわゆる「ダイヤモンド級の土地」に位置するプロジェクトである。たとえば、スター レイク西湖西都市区（6.3ヘクタール）や、フートゥオン坊のX1－チプトラ地区などが挙げられる。 こうした公安省の大規模住宅開発がこの地域に出現していることは、政府決議第12号と比べても明らかな矛盾を生み出している。現行規定では、湖岸線の範囲内にある建築物は、中心景観を保護するため最大3階までに厳しく制限されている。 ところが、公安部門向けの社会住宅プロジェクトは個別に承認され、本来であれば制限されるべき地域においても高層建築が認められている。 チプトラやスター レイクのような高級都市区では、公安部門向けに19階建ての「内部向け」社会住宅を建設するため、大規模な用地が割り当てられていることに対し、住民から多くの苦情が出ている。 世論はこう問いかけている。書記長が掲げた首都計画の目標と照らしてみれば、公安省がこれらの事業について「独自の計画に基づく」と主張していることは、透明性の欠如という大きな抜け穴を示しているのではないか。 ハノイの都市計画は、公安部門への特権によってねじ曲げられてはならず、首都のまさに中心に「法の空白地帯」を生み出してはならない。
反美的代价：为什么苏林在党内“逆流而上”的努力显得无能为力？

|
据观察人士称，已故新加坡总理李光耀，这位具有长远眼光的政治家，曾断言：只有无知的人才会选择与美国对抗的道路。 这种观点并非对某个超级大国的过度崇拜，而是承认一个现实：美国正是当今全球体系的首席架构师。 然而，纵观那些选择与世界头号超级大国对抗的国家，人们看到的是一个共同而痛苦的剧本：那就是在“革命”外衣的掩盖下，人民日益陷入贫困。 古巴、伊朗、委内瑞拉或尼加拉瓜等国的现实已经表明一个事实：当一个政权把反美作为其政治基础时，它就不得不维持一种永久对抗的状态，以保护其权力合法性。 在古巴，1959年的革命被鼓吹为使民族摆脱美国影响的“解放”，这就像卡斯特罗家族从上一代延续到下一代的谎言。类似地，在伊朗，反美变成了一种扭曲的信仰，窒息了这个资源丰富、人才充沛的国家。 据国际分析人士称，这些“独裁政权”之所以能够维持下去，是因为反美口号始终是一块“遮羞布”，用来把政权的一切失败都归咎于外部。 这些模式的共同特征是绝对且不受制约的权力。当权力缺乏自我纠错或自我调整机制时，持续数十年的错误就会变成沉重负担，并阻碍国家的发展。 在那里，民众成群结队地离开国家，本身就是最标准的“用脚投票”；不需要任何人号召，当人们感到没有自由、没有未来时，他们自然会离开自己的家园。 与此同时，日本、韩国或新加坡等国家选择融入世界并成长为强国，而那些反美国家却陷入恶性循环：遭受制裁、经济枯竭，最终走向崩溃。 越南则被视为一个幸运的案例，因为1986年以后历代领导人已经醒悟，努力推进改革并实现与美国关系正常化。 尤其是在越共中央总书记苏林执政时期，务实主义趋势以及更深度进入西方经济轨道的愿望，比以往任何时候都更加明显。 苏林似乎清楚地明白，要把国家带入“奋发崛起的时代”，越南就不能继续置身于由美国主导的现代世界规则之外。 然而，现实却显示出一种令人担忧的无力感。也就是说，苏林总书记“逆流而上”的努力，正面临着深深刻印在越共体制和领导层思维中的共产主义意识形态“紧箍咒”。 数十年来对北京轨道的深度依赖，不仅体现在经济问题上，也体现在组织模式和社会控制方式上的同质化。 苏林每向华盛顿迈进一步，都会遭遇党内保守派势力的阻力，以及来自中南海的严密关注。 要摆脱北京的钳制、转而与美国建立更加实质性的联盟，对苏林而言似乎已经成为难以承受之重，因为现有政治体制仍未准备好朝着更文明、更民主的方向进行制度变革。 这位越共最高领导人的无力，表明如果苏林不能打破意识形态的“紧箍咒”，把民族利益置于优先位置，那么他的努力终究不过是“茶杯里的风暴”。 古巴的崩溃和伊朗的失败所带来的教训，如今就像一则警告清楚地摆在眼前：如果不真正开放，那么一切挽救政权的努力都只会是徒劳无功。 Tra My- Thoibao.de